Eines Canela, S.A - Cutting tools

Albania	Andorra	Austria	Belarus	Belgium
Bosnia, Herzegovina	Bulgaria	Croatia	Cyprus	Czech Republic
Denmark	Estonia	Finland	France	Germany
Greece	Hungary	Iceland	Ireland	Italy
Latvia	Liechtenstein	Lithuania	Luxembourg	Macedonia
Malta	Moldova	Monaco	Netherlands	Norway
Poland	Portugal	Romania	Russia	San Marino
Slovak Republic	Slovenia	Sweden	Switzerland	Ukraine
United Kingdom	Yugoslavia

QUITTA TOOLS HANDELS GMBH + CO. KG
Austria	+43-1 7072688	+43-1 7072688-11	www.quitta.at verkauf@quitta.at
Himbergerstrasse, 64 A-2320 Schwechat Austria

BISCHOF WERKZEUGTECHNIK GMBH
Austria	+43-1 86794337	+43-1 86794337-45	bwt-bischof@aon.at
Donauwörther Strasse 15 A-2380 - Perchtoldsdorf Austria

N.V. VAN MAELE
Belgium	+32-514 27700	+32-514 27705	www.nvvanmaele.be petervanmaele@online.be
Industriepark Zuid(Zone B) Ten Hovestraat 22 - 8700 Tielt Belgium

HOFER D.O.O.
Croatia	+385-16294436 +385-16294437	+385-16294304 +385-16055154	roberta.perkovic@hofer.hr
Repisce 42C Jastrebarsko Croatia

E. NICOLAOU TOOLS
Cyprus	+357- 99 58 17 76	+357- 22 77 23 51	e.y.nicolaou@cytanet.com.cy
32, Londinou Street Ayios Dometios, 2363 Nicosia Cyprus

CTS-MEM-CLOSE CORPORATION
Ukraine	+00-38-56-3784905 +00-38-50-6673245	+00-38-67-4531213	pundik@optima.com.ua nikirtool@gmail.com
8/92 Progressivnaya Str. 49000 DNIPROPETROVS'K Ukraine

CANELA CZ s.r.o.
Czech Republic	+420-377 917 004 +420-720 440 919	+420-.377 917 004	www.canelatools.com info@canela.cz
Révová 15 101 00 Praha 10 Czech Republic

NESKAN S.R.O.
Czech Republic	+420-354 62 67 16	+420-354 62 67 16	vprusa@neskan.cz
Machova 274/1 353 01 Marianske Lazne Czech Republic

E.A. VAERKTØJ A/S
Denmark	+45-54 859666	+45-54 859566	www.eav.dk claus@eav.dk
AAGE Sorensensgade10-14 DK-4800 Nykobing F. Denmark

CANELA UTENSILI LA NUOVA LIMFER
Italy	+39.02.457 000 88	+39.02.488 443 33 +39.02.457 000 10	www.lanuovalimfer.it direzione@lanuovalimfer.it
Via della Resistenza, 129/A 20090 Buccinasco MI Italia

KNORRING OY AB.
Finland	+358-9 56041	+358-9 5652463	knorring@co.inet.fi
P.O. Box 20 SF-00381 Helsinki Finland

TECHMO S.A.
France	+33-02.38.61.48.10	+33-02.38.84.39.63	www.techmo.fr techmo.fr@wanadoo.fr
30, Rue de Montaran Z.I. Fleury-Saran 45403 FLEURY LES AUBRAIS CEDEX France

CANELA WERKZEUGE GMBH
Germany	+49.07153 89 60 46	+49.07153 89 60 48	canela-altbach@web.de
Bachstr, 16 73776 Altbach Deutschland

VARTAN MAZLOUMIAN & SONS
Greece	+30.2.310 517 117	+30.2.310 529 107	www.vimaco.gr vimaco@altecnet.gr
151 Monastiriou Str. 546 27 Thessaloniki Greece

CSS HUNGARIA KFT.
Hungary	+36 96 518612	+36 96 421711	www.cssupply.at css@cssupply.hu
Szent Imre UT 128 H-9028 Gyor Hungary

EUROTOOLS TRADING
Hungary	+36 70 5511 292	+36 28 540 611	www.eurotools.hu zsofi.burkus@eurotools.hu
FO UT 21. 3844 Nagykinizs Hungary

BALTIC TOOLS
Lithuania	+3705.2700371	+3705.2700371	instrument72@mail.ru btools@info.lt
P.Zadeikos G.16-37 LT-06320 Vilnius Lithuania

A.J. STEENKIST
Netherlands	+31.75.670 44 20 +31.75.614 14 35	+31.75.614 18 20	aj.steenkist@planet.nl
Penningweg 85B Postbus 2071 1507 Zaandam DG Netherlands

ALFA-TEC B.V.
Netherlands	+31. 575 51 10 40	+31. 575 54 33 30	info@alfa-tec.nl
Doggersbank 2A 7202 CT Zutphen Netherlands

A.T.T. TRADING V.O.F.
Netherlands	+31.54. 662 49 60	+31.54. 662 11 41	info@att-trading.com
Hardenbergerweg 41 7651 LJ Tubbergen Netherlands

NORWEGIAN TOOLS
Norway	+47.6924 0030	+47.6924 0039	post@nortools.no
Kongens GT.37 Boks 757 1536 Moss Norway

TELWA TRADING SP. Z.O.O.
Poland	+48.22.8633362 +48.602247487	+48.22.8639932	www.telwa.com.pl tal.lurie@telwa.com.pl
UL.Zagorzanska 48C 04-965 Warszawa Poland

KALI-CARB SP. Z.O.O.
Poland	+48.618477428	+48.618477428	www.kalicarb.com.pl info@kalicarb.com.pl
UL.Sniadeckich 17/6 PL-60-773 Poznan Poland

F.H.U "EL-SPAW"
Poland	+48.14.6747047	+48.14.6747047	www.proelspaw.pl kpiotrowska@proelspaw.pl
UL.Warynskiego 8/13 33-100 Tarnow Poland

CANELA, LDA
Portugal	+351.256 66 08 60	+351.256 66 08 69	canelalda@canelatools.com
Rua Fonte das Canas Apartado 93 Póvoa - Travanca 3721-909 Oliveira de Azeméis Portugal

ROCAST SRL
Romania	+40.21.2525390 +40.21.2525395	+40.21.2525389 +40.21.2525386	www.rocast.ro dani.vonica@rocast.ro r.ristea@rocast.ro
Sos. Pantelimon nº1-3, sector 2 021591 Bucuresti Romania

MG LTD
Russia	00.7.495.7953321 00.7.903.7700584	00.7.495.7953321	eg1384@yandex.ru - va40@yandex.ru
Skladochnaya, 1/5 Office 5 120718 Moscow Russia

FATRA COMMERCIAL S.R.O.
Slovak Republic	+421.43.4288052	+421.43.4288052	zathurecky@stonline.sk
Nekrasova 4 03601 Martin Slovak Republic

FERART S.R.O.
Slovak Republic	+421.2.44452551 +421.2.44635066	+421.2.44635066	info@ferart.sk
Vajnorska 135 832 34 Bratislava Slovak Republic

FRIDRO D.O.O
Slovenia	+386.2.8879140	+386.2.8879143	peter.strazisnik@fridro.si
Obrtniska Ulica 12 SI-2360 Radlje Ob Dravi Slovenia

ZIBTR TRGOVSKO PODJETJE D.O.O.
Slovenia	+386.1.8962280	+386.1.8962282	www.zibtr.com zibtr@siol.net
Praprosce 15A SI-1270 Litija Slovenia

WIKLUNDS VERKTYG AB
Sweden	+46.8 930420	+46.8 6045515	info@wiklundsverktyg.se
Box 181 - Sunneplan 2 S-123 23 Farsta Sweden

SISO-MECANIS AG
Switzerland	+41.61 4816644	+41.61 4816651	www.siso.ch sales@siso.ch
Gewerbestrasse, 15 CH-4123 Allschwil Switzerland

JOSE LUIS GARCIA CANO
Switzerland	+41. 223 643 583 +41. 223 647 281	+41. 223 643 583	gary-outillage@bluewin.ch
Rue de Riant-Coteau 12 1196 Gland VD Switzerland

POLATOOL SCHWEIZ
Switzerland	+41. 566 224 751	+41. 566 224 652	http://www.polatool.ch/home.php epola@bluewin.ch polatool@polatool.ch
Buelisackerstr 20 5622 WALTENSCHWIL Switzerland

ASSOCIATED PRODUCTION TOOLS
United Kingdom	+44.14. 18 92 10 10	+44.14. 18 92 10 20	http://www.associatedproductiontools.co.uk/ info@associatedproductiontools.co.uk
Unit 7, Carberry Court G52 4NQ Glasgow, Scotland United Kingdom

DISTRIBUTORS WANTED !!!

Please contact us

EINES CANELA S.A.
Pol. Ind. Les Guixeres
Torrent de Vallmajor, 88
08915 BADALONA
Catalunya - Espanya

+34.93 399 85 61

+34.93 383 40 00

www.canelatools.com

canela@canelatools.com